14歳の少年がロッテルダムで亡くなったのは,新年のイブに違法な消火作業を再開しようとしたからである. A 14-year-old boy died in Rotterdam after attempting to relight an illegal firework on New Year's Eve.
14歳の少年がオランダのロッテルダムで死去,大晦日に火災で負傷した。 A 14-year-old boy died in Rotterdam, Netherlands, after being injured by a firework on New Year's Eve. 事件は彼が"コブラ"として知られる違法な花火を 再燃しようとした時に起こりました The incident occurred when he attempted to relight an illegal firework known as a "Cobra." ロッテルダム市長は,消費者の花火を全国的に禁止するよう求めた. Rotterdam's Mayor called for a nationwide ban on consumer fireworks. 警察は,当該地方のイベントで発生した事故の原因を捜査しているが,その原因は,公式の全国消防工事ショーとは別である. The police are investigating the cause of the accident, which took place at a local event, separate from the official National Fireworks Show. この悲劇は,全国で広域に広まった新年のイヴ祭と花火による負傷の最中に発生した. The tragedy occurred amidst widespread New Year's Eve celebrations and fireworks-related injuries across the country.