ウォースターシャーは 洪水や凍結被害を避けるために 厳しい天候を警告しています Severn Trent Water warns Worcestershire of incoming severe weather, offering tips to avoid flooding and freeze damage.

セブン ・ トレント ・ ウォーター は , 大雨 , 強い 風 , 凍りつく よう な 気温 に 備える よう ウォルセスターシャー の 住民 に 勧め て い ます。 Severn Trent Water advises Worcestershire residents to prepare for heavy rain, strong winds, and freezing temperatures. 洪水については,道路問題に関する地方協議会,河川の急上昇等の環境庁,又は下水道の浸水に関するセブン・トレントと連絡をとりなさい. For flooding, contact the local council for road issues, the Environment Agency for rising rivers, or Severn Trent for sewer flooding. 家庭 の 洪水 を 防ぐ ため に は,庭 の 水 溜め を 空 に し,排水 管 を 清め,暖房 されていない 場所 の 管 を 隔離 し て ください. To prevent home flooding, empty garden water butts, clear drains, and insulate pipes in unheated areas. 凍結のため,外部の水栓を隔離したり,排水したり,地下パイプは保護します. For freezing, insulate or drain outside taps; underground pipes are protected.