ハイランド人数人が新年の栄誉リストで社会奉仕の栄誉を受賞した. Several Highlanders receive honors for community service in the New Year Honours list.

新年賞では ハイランド出身の何人かが コミュニティーに奉仕したことで 賞を受賞しました In the New Year Honours list, several individuals from the Highlands have been recognized for their community service. 著名な受賞者は,野生動物とコミュニティとの仕事のためにイギリス帝国の勲章を授与されたインバーネスのデル・マックルグ,ナイアーン郡への長年の奉仕のために勲章を授与されたアレックス・マッキントッシュ,そして特別なニーズを持つ若者を支援したことでMBEを授与されたキルスティン・アン・グラント. Notable recipients include Dell McClurg from Inverness, honored with a British Empire Medal for her work with wildlife and the community; Alex Mackintosh, also receiving a medal for his long service to Nairn County; and Kirstin Ann Grant, awarded an MBE for supporting young people with special needs. その リスト は , 英国 全土 の ボランティア , 専門 家 , 地域 社会 の 指導 者 たち の 寄付 を 認め て い ます。 The list acknowledges the contributions of volunteers, professionals, and community leaders across the UK.