クリスティン・スピアーズは43年間の災害対応でメダルを授与され,歴史家リンダル・ライアンは死後に名誉を授与された. Christine Speers receives medal for 43 years of disaster response; historian Lyndall Ryan honored posthumously.

ニューサウスウェールズ州緊急サービスの43年間の退役軍人のクリスティン・スピアーズは,洪水や火災や嵐などの自然災害の対応に際して,その著名なサービスに係る緊急サービス・メダルを受賞した. Christine Speers, a 43-year veteran of the New South Wales State Emergency Service, has been awarded the Emergency Services Medal for her distinguished service in responding to natural disasters like floods, fires, and storms. マッコーリー湖のクラスターを指揮するスピアーズは、彼女のコミュニティにとって重要なサポートとなっています。 Speers, who commands the Lake Macquarie cluster, has been a crucial support for her community. さらに,リンドール・ライアン教授は,先住民の歴史における画期的な仕事のために,死後にオーストラリア勲章の役員に任命されました. Additionally, Emerita Professor Lyndall Ryan was posthumously appointed an Officer of the Order of Australia for her groundbreaking work in Indigenous history.