2024年、アメリカ人はコストの上昇により安価な小売業者に圧力をかけ、48の小売店と22のレストラン破産を生じた。 In 2024, rising costs pushed Americans to cheaper retailers, causing 48 retail and 22 restaurant bankruptcies.

2024年、アメリカでは高価住宅や食糧価格が上昇し、消費者がより多くの価値を追求し、ウォルマートやアルディなどの小売店と取引し、ファーストフードや家庭料理を選ぶようになった。 In 2024, high housing and food prices in the U.S. led consumers to seek more value, trading down to retailers like Walmart and Aldi and opting for fast food or home cooking. この変更により48の小売破産事件と22のレストランチェーンが破産に追い込まれ,レッド・ロブスターやTGI金曜などの古い食事チェーンが,苦境にあつてゐた者の間では,その被害が生じた. This shift caused 48 retail bankruptcies and 22 restaurant chains filing for bankruptcy, with older dining chains like Red Lobster and TGI Fridays among those struggling. ウォルマートとアマゾンは成長を目にした。 一方、ターゲットとスターバックスは消費者の習慣や経済の圧力の変化により困難に直面した。 Walmart and Amazon saw growth, while Target and Starbucks faced challenges due to changing consumer habits and economic pressures.