インドのコア産業は11月に,セメント,石炭,鋼を率いる4.3パーセントの成長を遂げた. India's core industries saw a 4.3% growth in November, led by cement, coal, and steel.

インドのコアインフラ部門は,全産業総生産の約40%を会計しているが,昨年の同月と比較して,2024年11月4.3%の成長を遂げた. India's core infrastructure sectors, accounting for about 40% of overall industrial production, saw a 4.3% growth in November 2024 compared to the same month last year. こう し た 増加 は , コンクリート や 石炭 や 鉄鋼 の 生産 の 増加 に よっ て もたらさ れ まし た。 This growth was led by increases in cement, coal, and steel production. しかし , 八 セクター の うち 六 人 は 10 月 に 比べ て 減少 し , 電気 と 鉄鋼 の 生産 量 は 著しく 減少 し まし た。 However, six out of eight sectors experienced a decrease compared to October, with electricity and steel output notably lower. これらのセクターを追跡する8つのコア産業指数は,4月から11月にかけて累積4.2%の成長を示しました. The Index of Eight Core Industries, which tracks these sectors, showed a cumulative growth of 4.2% from April to November.