インドのコア産業は,石炭や鋼鉄で動かされる10月に3.1%の成長を観測している. India's core industries see 3.1% growth in October, driven by coal and steel increases.

石炭,鋼,セメントを含むインドのコア産業は,10月には3.1%の成長を図ったが,9月には2%の成長を遂げた. India's core industries, including coal, steel, and cement, saw a 3.1% growth in October, up from 2% in September. 4月から10月の間における累積増加は,昨年と同じ期間に比べて4.1%である. The cumulative growth between April and October is 4.1%, compared to the same period last year. キーの貢献者は石炭生産の7. 8%増加,鋼鉄生産の4.2パーセントの飛躍であった. Key contributors were a 7.8% increase in coal production and a 4.2% jump in steel production. しかしながら,原油と天然ガスの生産はそれぞれ4. 8%と1.2%減少した. However, crude oil and natural gas production declined by 4.8% and 1.2%, respectively. この8つの主要な部門は,"産業生産の索引"(IP)の4.27%を代表している. The eight core sectors represent 40.27% of the Index of Industrial Production (IIP).