死亡谷では今年8件の車両が 燃え上がった. Eight vehicle fires this year in Death Valley, latest due to overheated brakes; driver cited.

熱すぎたブレーキによって引き起こされたトラクタートレーラーが燃えた火災は,12月29日にデスバレー国立公園で消された. A tractor-trailer fire caused by overheated brakes was extinguished on December 29 in Death Valley National Park. これは今年8台の車両火災で,過熱ブレーキのため6台の車両が火災した. This is the eighth vehicle fire this year, with six due to overheated brakes. 運転 手 は 停留 免許 を 持っ て 運転 し て いる と 言わ れ まし た。 The driver was cited for driving with a suspended license. パークの職員は,重車両の運転者が急速な成績を低減し,ブレーキを引っ張って涼しいようにするよう助言している. Park officials advise heavy vehicle drivers to down-shift on steep grades and let brakes cool by pulling over. CA-190では商用トラックは推奨されず,他の公園道路でも禁止されている. Commercial trucks are not recommended on CA-190 and are prohibited on other park roads.