ニューメキシコ国境の近くで 3台の車が衝突し 3人が死亡 2人が重傷 トラクター・トレーラー運転手の状態は不明 3-vehicle fiery crash on I-10 near New Mexico border results in 3 deaths, 2 critical injuries, tractor-trailer driver condition unknown.
ニューメキシコ国境の近くで 州間高速道路10号線で 激しい衝突事故が起こり 3人が死亡 2人が重傷を負った A fiery crash on Interstate 10 near the New Mexico border resulted in three deaths and two critical injuries. トラクタートレーラーと乗用車が関与した事件は、土曜日の午後5時頃に発生しました。 Involving a tractor-trailer and a passenger vehicle, the incident occurred on Saturday around 5 p.m. トレーラーに火がついて 複数の救急サービスから 対応が求められました The trailer caught fire, prompting a response from multiple emergency services. 西側の車線は閉鎖され ドライバーは代替ルートを探すよう勧められています Westbound lanes are closed, and motorists are advised to seek alternate routes. トラクター・トレーラー運転手の状態は不明です The condition of the tractor-trailer driver remains unknown.