7月15日、デスバレー国立公園のタウンパスでブレーキの過熱によりトラックが火災を起こし、1年間で4件目の車両火災となった。 On July 15th, a truck caught fire on Towne Pass in Death Valley National Park due to overheated brakes, marking the fourth vehicle fire in a year.

7月15日、デスバレー国立公園でタウンパスを下っている途中、ブレーキの過熱によりトラックが火災を起こした。 On July 15th, a truck caught fire in Death Valley National Park while descending Towne Pass due to overheated brakes. これは、タウンパスで過去 1 年間に発生した 4 回目の車両火災となります。 This marks the fourth vehicle fire in the past year on Towne Pass. 運転手に怪我はなく、国立公園局、サンバーナーディーノ郡消防局、ビーティ消防署、土地管理局カリフォルニア砂漠地区消防局など複数の機関が事故に対応し、通報から90分後に最初の消防車が現場に到着した。 The driver was uninjured and multiple agencies, including NPS, San Bernardino County Fire, Beatty Fire Service, and the Bureau of Land Management's California Desert District Fire, responded to the incident, with the first engine arriving 90 minutes after the report.