10月27日,パーリーズ・キャニオンにある西行きI-80で半トラックが衝突し,火災,負傷,道路閉鎖が発生した. On Oct 27, a semi-truck crash on westbound I-80 in Parley's Canyon led to a fire, injuries, and road closure.
10月27日,パーリーズキャニオンにある西方向のI-80で,セミトラックが衝突し,コンクリートバリアに衝突し,転覆し,午前7時半ごろ火災が発生した.乗客2人は,生命を脅かすような負傷を被り,病院に搬送された. A semi-truck crash occurred on westbound I-80 in Parley's Canyon on October 27, causing the truck to hit a concrete barrier, overturn, and catch fire around 7:30 a.m. Two passengers sustained non-life-threatening injuries and were hospitalized. 火は消え、交通は迂回され、道路の閉鎖は午後10時まで続きました。HazMatのクルーは、潜在的な危険物を管理するために現場にいました。 The fire was extinguished, and traffic was diverted, with road closures lasting until 10 p.m. HazMat crews were on-site to manage potential hazardous materials. 事故の原因は調査中です. The cause of the incident is under investigation.