気候変動はカナダの沿岸の灯台を危険にさし,侵食のため一台の地中へ移転した。 Climate change threatens Canada's coastal lighthouses, with one relocated inland due to erosion.
カナダ で は 気候 の 変化 に よっ て , 歴史 的 な 灯台 が 侵食 さ れ て い ます。 Climate change is causing significant coastal erosion in Canada, threatening historic lighthouses. ノバ・スコットランドでは ウォルトン・ハーバーの灯台が 侵食の崖から 45メートル内陸に移動され 10万ドルが費やされました In Nova Scotia, the Walton Harbour lighthouse was moved 45 meters inland due to the eroding cliff, at a cost of $100,000. 調査 の 示す ところ に よる と , 海岸 線 は 毎年 30 センチ ほど 後退 し , 嵐 が 激しく なっ て い ます。 Research shows the shoreline is retreating by about 30 cm annually, with storms intensifying. プリンス ・ エドワード 島 で は , 61 の 灯台 の うち 17 が , 1,000 以上 の 家 や 小屋 と 共 に 危険 に さらさ れ て い ます。 In Prince Edward Island, 17 of the 61 lighthouses are at risk, along with over 1,000 homes and cottages.