中国の2025年の春フェスティバル"Cwanyun"は,鉄道や航空旅行の増加により,90億往復を期待する.
China's 2025 Spring Festival "Chunyun" expects 9 billion trips, a 7% rise, with increased rail and air travel.
2025年1月14日から2月22日までの中国の春フェスティバル旅行ラッシュ,又は"カンヤン"が1月14日から2月22日にかけて期待される期間に,90億回の異方間旅行,前ピークから7パーセントの増加が見られる.
China's 2025 Spring Festival travel rush, or "Chunyun," expected from January 14 to February 22, will see 9 billion inter-regional trips, a 7% increase from the previous peak.
鉄道の乗客は5億1000万人,航空の乗客は9000万人になると予想され,政府は新エネルギー車充電施設などの措置を通じて安全を確保することを目指しています.
With 510 million rail passengers and 90 million air travelers anticipated, the government aims to ensure safety through measures like new energy vehicle charging facilities.
家族 の 再会 の かぎ と なる 春 の 祭り は , 1 月 29 日 に 行なわ れ ます。
The Spring Festival, a key time for family reunions, falls on January 29.