ヨーロッパ の ガソリン 価格 は , 再生 可能 な エネルギー の ため に 交通 量 が 増え て いる ため , 毎月 高く なっ て い ます。 European gas prices near monthly highs as renewable energy offsets high transit concerns.
オランダ と 英国 の 全 ガソリン 価格 は , 再生 可能 な エネルギー の 供給 が ガソリン の 需要 を 減らす の で , 月曜 日 に は 安定 し て い まし た。 Wholesale gas prices in the Netherlands and UK remained stable on Monday as high renewable energy output reduced gas demand. ロシア の ガス 輸送 が ウクライナ を 通過 する こと に つい て 懸念 が ある に も かかわら ず , 流れ は 安定 し て い ます。 Despite concerns about the end of Russian gas transit through Ukraine, flows remain steady. ヨーロッパ の ガス 貯蔵 量 は 平均 以下 で あり , 分析 者 たち は , 寒い 気候 の ため に 熱 の 需要 が 増大 する と 予測 し て い ます。 European gas storage levels are below average, and analysts predict increased heating demand due to colder weather. ロシアの運輸が終了すれば,ヨーロッパのガス供給量が5%減少し,LNG輸入の依存度が高まる可能性がある. The end of Russian transit could reduce European gas supplies by 5%, leading to higher reliance on LNG imports. これら の 要素 は , 今年 の 月 に ヨーロッパ の ガス 価格 を 最も 高く し まし た。 These factors have pushed European gas prices near their highest this month. アジアLNGの価格も急上昇し、今週6%上昇した。 ウクライナのガス運送取引に関する懸念があった。 Asian LNG prices also surged, up 6% this week, due to concerns over the Ukrainian gas transit deal.