ガス価格の制限は市場を損なうし,エネルギー安全保障を低下させると欧州企業はEUに警告しています. European firms warn EU that capping gas prices could harm markets and reduce energy security.

欧州のエネルギー企業は,EUにガスの価格を上限にしないよう促し,市場を不安定化し,供給の安定性を低下させると主張しています. European energy firms are urging the EU to avoid capping gas prices, arguing it could destabilize markets and reduce supply security. 価格の上昇にかかわらず,産業団体は、そのキャップがEUガス価格に悪影響を及ぼし,貿易業者に非EUベンチマークの使用を促し,複雑なLNG輸入を強要する可能性があると主張している. Despite rising costs, industry groups claim a cap could harm trust in EU gas pricing, push traders to use non-EU benchmarks, and complicate LNG imports. 産業の競争力を高め,エネルギー価格を低価格にするための措置を2月26日に発表する予定です. The EU plans to unveil measures on February 26 to boost industrial competitiveness and make energy more affordable.