ブラックプールは,悪天候のため新年のイブの花火を取り消し,代わりに家族のイベントを提供する. Blackpool cancels New Year's Eve fireworks due to bad weather, offers family event instead.
ブラックプール理事会は,高風や雪や雨が予想されるため,新年のイブの花火展示を中止した. Blackpool Council has cancelled the New Year's Eve fireworks display due to expected high winds, snow, and rain. 公共 の 安全 を 確保 する ため に , 伝統 的 な 展示 は 破棄 さ れ まし た。 To ensure public safety, the traditional display has been scrapped. しかし,音楽コンパニオンプロジェクション番組を開催した家族の親切なイベントは,タワーフェスティバル・ヘッドランドで午後3時から午後6時まで開催され,バレンシア・オムパ・バンドのようなエンターテインメントが主催される. However, a family-friendly event with a music-accompanied projection show will still take place from 3 PM to 6 PM GMT at the Tower Festival Headland, featuring entertainment like a Bavarian oompah band.