シンシナティ・パークスは、入場者数の増加とイベントの複雑さのため、オルト・パークで毎年恒例の独立記念日の花火ショーを57年ぶりに中止する。 Cincinnati Parks cancels annual Fourth of July fireworks show at Ault Park after 57 years due to increased attendance and event complexity.

シンシナティ・パークスは、入場者数の増加と大規模なイベントの組織化の複雑さを理由に、毎年恒例の独立記念日のオルト・パーク花火ショーを57年ぶりに中止した。 Cincinnati Parks has canceled the annual Fourth of July fireworks show at Ault Park after 57 years, citing increased attendance and the complexity of organizing the large event. 花火大会は常に地域社会が主催する取り組みでしたが、ボランティアにとって安全かつ効率的な方法で運営することがますます困難になってきています。 The fireworks display, which has always been a community-organized effort, has become increasingly challenging for volunteers to manage in a safe and efficient manner. シンシナティの公園では、毎年 750 を超えるコミュニティ イベントが開催されます。 Over 750 community events are held in Cincinnati parks each year.