エア・カナダのフライトが横滑りし、ハリファックス空港で着陸装置が故障した後、発火しました。全員が無事に避難しました。 Air Canada flight skids and catches fire after landing gear fails at Halifax airport; all evacuated safely.
PAL航空が運航するエア・カナダのフライトは、ハリファックス・スタンフィールド国際空港で着陸装置の故障が発生し、着陸時に飛行機が横滑りして発火しました。 An Air Canada flight operated by PAL Airlines experienced landing gear failure at Halifax Stanfield International Airport, causing the plane to skid and catch fire upon landing. すべての乗客は安全に避難し、重傷者は報告されていません。 All passengers were evacuated safely with no serious injuries reported. この事故は、韓国で致命的な飛行機墜落事故が発生したわずか数時間後に発生し、着陸装置の故障に対する懸念が高まった。 The incident occurred just hours after a deadly plane crash in South Korea, raising concerns over landing gear malfunctions. 故障の原因は調査中であり、空港は1本の滑走路を一時的に閉鎖しました。 The cause of the failure is under investigation, and the airport temporarily closed one runway.