米国ではホームレスが過去最高を記録し、2024年1月には77万人以上が影響を受けています。 U.S. sees record high homelessness, with over 770,000 people affected in January 2024.

2024年、米国ではホームレスが過去最高を記録し、一晩で77万人以上がホームレスとなり、2023年から18%増加しました。 In 2024, the U.S. saw a record high in homelessness, with over 770,000 people homeless on a single night, marking an 18% increase from 2023. 要因には、家賃の上昇、移民の急増、自然災害などがあります。 Factors include rising rents, a surge in migrants, and natural disasters. それにもかかわらず、バイデン政権は、庇護申請を制限し、国境を越える人を減らすための措置を挙げて、集計以降、その数は減少した可能性があることを示唆しています。 Despite this, the Biden administration suggests the number may have dropped since the count, citing actions to limit asylum claims and reduce border crossings. ホームレスの退役軍人は、住宅補助金の増加もあって、過去最低を記録しました。 Homeless veterans reached a record low, partly due to increased housing subsidies.