2023 イギリスのホームレス死亡者数は12%増加し,少なくとも1474人に達し,荒らした寝床での死亡者数は42%増加し,ほぼ半分は薬物や自殺に関係しています. 2023 UK homeless deaths increased 12% to at least 1,474, with 42% rise in rough sleeper deaths; substance or suicide involved in nearly half.

2023年には英国ではホームレス死亡が 12%増加し,少なくとも1474人が死亡したとホームレス博物館は述べています. In 2023, the UK saw a 12% increase in homeless deaths, totaling at least 1,474, according to the Museum of Homelessness. ラフスリーパーの死亡者数は、109人から155人へと42%増加しました。 Deaths among rough sleepers rose by 42%, from 109 to 155. 死亡者のほぼ半分は 薬物中毒や自殺によるものです Nearly half of the fatalities involved substances or suicide. 報告書は"絶望的な死"の流行を強調し,冬の避難所を含む支援を強化するよう呼びかけています. The report highlights a "deaths of despair" epidemic and calls for enhanced support, including winter shelters. 長期的ホームレス対策を策定する政府グループが 結成されています A government group is forming to devise a long-term homelessness strategy.