米国のホームレスは過去最高を記録し、77万人以上がホームレスとなり、2023年から18%増加しました。 US homelessness hits record high, with over 770,000 people homeless, an 18% rise from 2023.

米国のホームレスの数は2024年に過去最高を記録し、77万人以上がホームレスを経験し、2023年から18%増加しました。 The number of homeless people in the US hit a record high in 2024, with over 770,000 individuals experiencing homelessness, an 18% increase from 2023. 住宅費の高騰、自然災害、移民の流入などが要因となっています。 Factors contributing to the surge include soaring housing costs, natural disasters, and an influx of migrants. 米国の人口の12%を占める黒人は、ホームレス人口の32%を占めていました。 Black individuals, who make up 12% of the US population, represented 32% of the homeless population. バイデン政権は、さまざまな住宅イニシアチブを通じてこの問題に取り組むことを約束しています。 The Biden administration is committed to addressing the issue through various housing initiatives.