上海は,一人あたり60平方メートル以上の住宅に財産税を納付し,2011年に初めて実施された. Shanghai maintains its property tax on homes over 60 sqm per person, first implemented in 2011.
上海政府は,2011年に初めて導入された財産税政策の維持を決めた. Shanghai's government has decided to keep its property tax policies, which were first introduced in 2011. これらの政策は,中国本土における上海とチョンキーンに限る. These policies are unique to Shanghai and Chongqing in mainland China. この税は,一人あたり60平方メートル以上の居住空間を有する家庭に適用され,毎平方メートルあたりのマンションの価格に基づいて,年間の不動産総額の0.4%から0.6%の比率で,その額は1平方メートル当たりの住宅価格に規定する. The tax applies to families with over 60 square meters of living space per person, with rates of 0.4% to 0.6% of the total property price annually, based on the apartment's price per square meter.