KLM飛行は、油圧故障後に非常着陸し、オスロの滑走路から外れ、すべて安全です。 KLM flight makes emergency landing after hydraulic failure, veers off runway in Oslo, all safe.

オスロ から アムステルダム へ の KLM 飛行 は , 離陸 後 ま も なく オスロ ・ トープ ・ サンディルドヨルド 空港 で , 12 月 28 日 に 緊急 着陸 し まし た。 A KLM flight from Oslo to Amsterdam made an emergency landing at Oslo Torp Sandefjord Airport on December 28, after hearing a loud noise shortly after takeoff. ボーイング737-800は滑走路から外れ,草地で停車したが, 182人の乗客とクルーが無事だった. The Boeing 737-800 veered off the runway and stopped in the grass, though all 182 passengers and crew were unharmed. 飛行 機 は 油圧 故障 を 経験 し , 調査 が 進め られ て い ます。 The aircraft experienced a hydraulic failure, and an investigation is underway. この 事件 は 24 時間 以内 に 他 の 2 件 の 航空 事故 に 続い て 生じ , 韓国 で も 1 件 の 事故 と カナダ で も 航空 省 の 飛行 機 事故 が あり ます。 This incident follows two other aviation accidents within 24 hours, including one in South Korea and an Air Canada flight in Canada.