メンデレーデス事件を地方検事の紛争を訴えて,地方事務局に移送しようとしている. Attorney seeks to transfer Menendez case to state office, citing district attorney conflict.

エリックとライル・メンデレ・メンデスの釈放を支援する24人の親族の弁護人は,その事件をカリフォルニア司法長官事務所に移送するよう裁判所に請願する予定である. The attorney for 24 relatives supporting the release of Erik and Lyle Menendez plans to petition the court to transfer their case to the California Attorney General's Office. ブラヤン・フリードマンは,現在のロサンゼルス郡検事,ナサン・ホックマンと, 利益の衝突があると主張しています. カスリーン・ケディとの関係のため, 彼は以前,兄弟の釈放に反対する親戚を代表していました. Bryan Freedman argues a conflict of interest exists with the current L.A. County District Attorney, Nathan Hochman, due to his relationship with Kathleen Cady, who previously represented a relative opposing the brothers' release. フリードマンは 州検事総長が メンデネズ兄弟の 釈放の努力を より支持すると信じている Freedman believes the state Attorney General would be more supportive of the Menendez brothers' release efforts.