メンデズ兄弟は 虐待の証拠を 持ち出したため 終身刑の再審を 求める Menendez brothers seek reevaluation of life sentences due to new evidence of alleged abuse.

エリック・メンデスとライル・メンデスの弁護人は,裁判官に対し1989年の両親の殺害について、彼らの終身刑を再考するよう求め,性的虐待の新たな証拠を挙げる. The attorneys for Erik and Lyle Menendez will ask a judge to reconsider their life sentences for their parents' 1989 murders, citing new evidence of sexual abuse. ロサンゼルス元検察官 ジョージ・ガスコンは 殺人罪で再審を 支持していたが 彼の後継者 ナサン・ホックマンは 裁判を 審議する Los Angeles' former District Attorney, George Gascon, had supported resentencing them to manslaughter, but his successor, Nathan Hochman, will review the case. メンデズ兄弟は 虐待の容疑で 自衛行為だと主張しています The Menendez brothers have maintained their killings were in self-defense due to alleged abuse.