レベッカ・グロスマン殺人事件のロサンゼルス検察官が解任された。 Los Angeles prosecutors in Rebecca Grossman murder case removed.

交通事故で2人の少年を殺害した罪で起訴されたレベッカ・グロスマンの殺人事件に関与していたロサンゼルスの検察官らは、グロスマンの弁護士ジェームズ・スパータス氏に利益相反の疑いがあるとして解任された。 Los Angeles prosecutors involved in the murder case of Rebecca Grossman, charged with killing two young boys in a car crash, were removed due to a potential conflict of interest involving Grossman's attorney, James Spertus. スペルタス氏はまた、法執行機関の機密記録を不正に使用したとして重罪に問われているダイアナ・テラン地方検事補の弁護も行っている。 Spertus also represents Assistant District Attorney Diana Teran, who faces felony charges for misusing confidential law enforcement records. 今後、検察は重大犯罪課のハビブ・バリアン副課長が指揮することになる。 The prosecution will now be led by Habib Balian, assistant head deputy of the Major Crimes Division.