南カリフォルニア州は,大気汚染防止の森林燃焼禁止令を施行し,一部は免除する. Southern California enacts wood-burning ban to combat air pollution, with some exemptions.

薪燃焼禁止令は、ロサンゼルス、リバーサイド、サンバーナルドノ、そしてオレンジ郡全体を含む南部カリフォルニアのほぼ全域で,大気汚染を軽減するために施行する. A wood-burning ban is in effect across much of Southern California, including non-desert parts of Los Angeles, Riverside, San Bernardino, and all of Orange County, to reduce air pollution. 禁令は金曜午後11時59分まで続いたが,山の区域を3000フィート超え,コルチェラバレー,高台の砂漠,木材にのみ頼っている家,低所得者家庭,天然ガスサービスのない住宅などに限る. The ban runs until 11:59 p.m. Friday and exempts mountain areas above 3,000 feet, the Coachella Valley, the high desert, homes relying solely on wood for heat, low-income households, and those without natural gas service. 住民は www.AirArrrerts.orgで警報に登録することができる. Residents can sign up for alerts at www.AirAlerts.org.