ベイエリアは警報を外し,大気の質の悪さにより9つの郡で木材を燃やすことを禁止する. Bay Area issues Spare the Air Alert, prohibiting wood burning in nine counties due to poor air quality.

ベイエリアの大気質管理地区は、寒さと風の停滞による空気の状態が悪いため、日曜日と月曜日にスペア・ザ・エア・アラートを発令しました。 The Bay Area's Air Quality Management District has issued a Spare the Air Alert for Sunday and Monday due to poor air conditions caused by cold weather and stagnant winds. 建物 の 中 で も 外 で も , 木 を 燃やす こと は 9 棟 の ベイエリア で 禁止 さ れ て い ます。 Wood burning, both indoors and outdoors, is prohibited across nine Bay Area counties. この警報は,高圧装置で防いだときに有害な火災から煙を軽減することを目的としている. The alert aims to reduce smoke from wood-burning fires, which can be harmful when trapped by a high-pressure system. 薪を燃やすストーブにのみ頼っている者のために,例外が作られている. Exceptions are made for those who rely solely on wood-burning stoves for heat. ごみ や プラスチック の 焼却 も 禁止 さ れ て い ます。 Burning garbage and plastics is also banned. 市民は,最新情報を受けたり, 地区が提供する様々なチャネルを通じて 苦情を申し立てることができます. Citizens can receive updates or file complaints through various channels provided by the district.