グラスゴー近くのM8の断裂管から下水水が流れ,午後4時45分に再開. Sewage flood from a burst pipe closed part of the M8 near Glasgow, reopening by 4:45 pm.

M8高速道路のグラスゴーにあるブレイヘッドショッピングセンターの近くの一部は,下水管が破裂して,25Aの交差点の西側の下水路に水浸しが発生したため,午前8時半ごろに閉鎖されました. A section of the M8 motorway near Braehead Shopping Centre in Glasgow was closed after a burst sewer pipe caused sewage flooding on the westbound off-slip at junction 25A around 8:30 am. スコットランド の 水 は , 流出 し た 物 を 一掃 し , 午後 4 時 45 分 まで に 道路 を 再開 さ せ , 不便 を 謝り まし た。 Scottish Water worked to clear the spill and reopen the road by 4:45 pm, apologizing for the inconvenience. 電力会社は Amey Highwaysと 破裂したメインを修理する計画だ The utility company plans to repair the burst main with Amey Highways.