グラスゴーで水道が破裂したことで 洪水が発生し,水道が遮断され,いくつかの近隣の道路が閉鎖されました A burst water main in Glasgow causes flooding, water disruptions, and road closures in several neighborhoods.

グラスゴー南部の水道が破裂し,G41,G42,G43,G44の地域での水道供給の障害と洪水が発生し,ショウランドとストラスバンゴなどの近隣地域に影響を与えました. A burst water main in Glasgow's south side has caused water supply disruptions and flooding in the G41, G42, G43, and G44 areas, affecting neighborhoods like Shawlands and Strathbungo. ポロックショースロードやカンバーランド通り、エグリントン通り、マクスウェルドライブの一部などの鍵道路は,洪水により閉鎖されている. Key roads including Pollokshaws Road and parts of Cumberland Street, Eglington Street, and Maxwell Drive are closed due to flooding. スコットランド の 水上 技師 や 消防 隊 員 が この 問題 を 解決 する ため に 努力 し て い ます。 Scottish Water engineers and fire crews are working to resolve the issue.