76歳のリカルド・エルナンデスが 標識のない交差点を 通り過ぎた時に ゴレタで車にかれて死亡しました Ricardo Hernandez, 76, died after being hit by a car in Goleta while crossing an unmarked intersection.

76歳の男、リカルド・ヘルナンデスは、別の歩行者との隔たりのない交差点を渡つながら、カリフォルニア州ゴエタの自動車にぶつかって死亡した。 A 76-year-old man, Ricardo Hernandez, died after being hit by a car in Goleta, California, on Christmas Eve while crossing an unmarked intersection with another pedestrian. 約 25 mph の 旅 を し て い た 運転 手 は , 現場 に とどまり , 研究 者 たち と 協力 し て い ます。 The driver, who was traveling at about 25 mph, remained at the scene and is cooperating with investigators. 薬物やアルコールが 衝突の原因ではない Drugs or alcohol are not suspected in the collision. 当局 者 は 証人 たち から さらに 情報 を 得 よう と し て い ます。 Authorities are seeking any additional information from witnesses.