ベビーブーマー世代は 退職を遅らせています 65歳以上の人の約20%が まだ働いています More baby boomers are delaying retirement, with nearly 20% of those over 65 still working.
ベビーブームは退職の遅れを増している。 65歳以上のアメリカ人の約20%が就職している。 35年前より2倍も高い率だ。 Baby boomers are increasingly delaying retirement, with nearly 20% of Americans over 65 still employed—double the rate from 35 years ago. この 傾向 は , 彼ら の 仕事 に 対する 愛 と , 精神 的 刺激 や 社交 的 な 交流 に 対する 欲望 に 動かさ れ て い ます。 This trend is driven by a love for their work and a desire for mental stimulation and social interaction. 大学を修了した赤ちゃんブーマーは、多くの場合、身体的な負担の少ない仕事で、このシフトをリードしています。 それは、キャリアの道を変え、米国の経済や職場に影響を与えています。 College-educated baby boomers, often in less physically demanding jobs, are leading this shift, which is transforming career paths and impacting America's economy and workplaces.