アメリカは台湾に8億ドルを武器で売り,中国を怒らせたり,両国関係を緊迫させたりした. The U.S. sold $800 million in arms to Taiwan, angering China and straining bilateral relations.

米国 は 8 億 ドル 相当 の 武器 を 台湾 に 売り渡し , ベーデン が 就任 し て 以来 , 合計 650 億 ドル ( 約 6 兆 5,000 億 円 ) を 超え まし た。 The U.S. has sold $800 million worth of arms to Taiwan, totaling over $6.5 billion since Biden took office. この動きは中国を怒らせたが,これは1972年の上海コミュージカルと1979年の共同コミュージカルの違反行為とみなし,いずれも"1-China"の原則を主張している. This move has angered China, which sees it as a breach of the 1972 Shanghai Communique and the 1979 Joint Communique, both affirming the "one-China" principle. 中国は台湾を根本的関心とみなし,これらの武器販売は米国の責務を害し両国関係を害するものと見なしている. China views Taiwan as a core interest and sees these arms sales as undermining U.S. commitments and damaging bilateral relations.