台湾への2億2800万ドルの軍事用部品の売却を承認した.
U.S. approves $228M military sale of spare parts to Taiwan amid heightened China tensions.
米国国務省は、台湾軍のスペアパーツに焦点を当てた2億2800万ドルの軍事売却の可能性を承認した。
The U.S. State Department has approved a potential $228 million military sale to Taiwan, focusing on spare parts for its armed forces.
この決定は,台湾の防衛を支えるもので, 台湾の自治権を主張している中国との緊張が高まっている中です.
This decision supports Taiwan's defense amid escalating tensions with China, which claims the self-governing island.
この売却は,中国が地域における軍事圧力を強める中,正式な外交上の制限にもかかわらず,台湾に対する米国の継続的なコミットメントを強調しています.
The sale, expected to be finalized within a month, highlights the U.S.'s ongoing commitment to Taiwan despite formal diplomatic limitations, as China intensifies military pressure in the region.