NHS の 一 医師 は , 英国 で は 働き過ぎ , 低 賃金 , 高い 生活 費 の ため に インド に 戻っ て き ます。 An NHS doctor returns to India due to overwork, underpayment, and high living costs in the UK.

PLAB試験を合格し,イギリスのNHSで働いていたインド人の医師は,過労,低賃金,イギリスでの生活費の高騰によりインドに帰ることを決めた. An Indian doctor, who passed the PLAB exam and worked in the UK's NHS, has decided to return to India due to overwork, underpayment, and a high cost of living in the UK. 2,300ポンドの月給が支給されているにもかかわらず,医師は生活費を負担し,労働生活の均衡を図ることが困難であると判断した. Despite a monthly salary of £2,300, the doctor found it hard to cover living expenses and achieve a work-life balance. 対照的に,インドは生活費の低さ、財政の自由の向上、生活の質の向上を提案し,医師の復帰を促す. In contrast, India offers a lower cost of living, better financial freedom, and a higher quality of life, prompting the doctor's return.