80歳の男性がアイルランドでクリスマスの朝の自動車事故で死亡,道路は調査のために閉鎖された. Eighty-year-old man dies in Christmas morning car crash in Ireland; road closed for investigation.

クリスマスの朝,アイルランドのカヴァン県クラベーンにあるN55の自動車事故で80歳の男性が死亡した. On Christmas morning, an 80-year-old man died in a car crash on the N55 in Clarebane, County Cavan, Ireland. 他4人は不死身の負傷で入院した. Four others were hospitalized with non-life-threatening injuries. 捜査のために道路は閉鎖されており,当局は目撃者とダッシュケームの映像を探している. The road remains closed for investigation, and authorities are seeking witnesses and dashcam footage. 残りは70歳の男性と50歳の女性が、クリスマスイブにコークのN28で衝突事故で重傷を負った。 Separately, a 70-year-old man and a 50-year-old woman were seriously injured in a collision on the N28 in Cork on Christmas Eve, with both hospitalized. 当局 者 は また , その 事件 の 目撃 証人 や 映像 に も 訴え て い ます。 Authorities are also appealing for witnesses and footage for that incident.