警察はロチェスターのメヨ社員の 信用組合で ATM盗難の未遂を捜査しています Police investigate failed ATM theft attempt at Mayo Employees Credit Union in Rochester.

ミネソタ 州 ロチェスター の 警察 は , ATM の 盗難 事件 を 調査 し て い ます。 Police in Rochester, Minnesota, are investigating an attempted theft of an ATM from the Mayo Employees Credit Union. 事件は月曜日の4時30分頃に発生した。 警察官が盗難警報に反応した。 The incident occurred around 4:30 am on Monday when officers responded to a burglar alarm. 被害 を 受け た ATM , 捨て られ た フォード トラック , そして 丸太 の 鎖 , トレッド , バール など の 道具 を 見つけ た の です。 They found a damaged ATM, an abandoned Ford truck, and tools including a log chain, tow strap, and crowbar. 容疑者は現金マシンにアクセスできなかったし,居場所も判明していない. The suspects did not gain access to the cash machine and have not been located. ATMは現場に残ってた The ATM remained at the scene.