パイロット は , 最初 の 将校 が 病気 に なっ た 後 , 西 ジェット 機 の 飛行 を 助ける ため に 乗り込み まし た。 Pilot passenger stepped in to help fly WestJet plane after first officer fell ill.
ウェストジェット航空のカルガリーからバンクーバーまでの便の乗客で,フライト中に第一官が病気になった後,ボイング737を飛ばすのを手伝った. An off-duty pilot who was a passenger on a WestJet flight from Calgary to Vancouver helped fly the Boeing 737 after the first officer became ill mid-flight on December 4. パイロット は 乗組 員 たち に 知ら れ て い た の で , 飛行 機 が 安全 に 着陸 する の を 助け て から , 残り の 旅 の ため に 座席 に 戻り まし た。 Known to the crew, the pilot assisted in safely landing the plane before returning to their seat for the rest of the journey. カナダ の 運輸 安全 委員 会 は , この 事件 が 安全 に 解決 さ れ た こと を 確認 し まし た。 The Canadian Transportation Safety Board confirmed the safe resolution of this incident.