パナマはパナマ運河の支配を主張し,トランプの米国復興の提案を却下する. Panama asserts control over the Panama Canal, dismissing Trump's suggestion of U.S. reclaim.
パナマ運河は,大西洋と太平洋をつなぐ80キロの重要な水路であるが,パナマが運営しており,大型世界貿易ルートである. The Panama Canal, a vital 80-kilometer waterway connecting the Atlantic and Pacific Oceans, is operated by Panama and is a major global trade route. アメリカ合衆国の次期大統領ドナルド・トランプが統制の回復を提案したにもかかわらず,パナマ大統領は,パナマの主権の支配下に残っていると主張している。 Despite U.S. President-elect Donald Trump's suggestion of reclaiming control, Panama's president asserts it remains under Panamanian sovereignty. 2016年に拡張されたこの運河は,大型船に乗せられ,世界貿易の5%を処理し,パナマに重要な経済的利益を生み出している. The canal, expanded in 2016, accommodates larger ships and handles 5% of world maritime trade, generating significant economic benefits for Panama.