Maerskはパナマ運河鉄道を購入し,米国の影響を軽減し,貿易ルートの強化を図る. Maersk buys Panama Canal Railway, reducing US influence and enhancing trade route control.

デンマークの運送会社のマーズクは,カナダと米国の所有者からパナマ運河鉄道を購入し,この鍵の交易ルートをめぐって米国の影響を軽減した. Danish shipping company Maersk has bought the Panama Canal Railway from Canadian and US owners, reducing US influence over this key trade route. 大西洋 と 太平洋 を 結ぶ 鉄道 は , EBITDA で 年間 7,600 万 ドル ( 約 6 億 5,000 万 円 ) の 収入 を 得 て い ます。 The railway, connecting the Atlantic and Pacific oceans, generates $77 million in revenue and $36 million in EBITDA annually. マースクは,運河の混雑時に貨物輸送の代替手段を提供することで,鉄道を利用して,そのインターモダルの物流サービスを改善する予定です. Maersk plans to use the railway to improve its intermodal logistics services, offering an alternative for cargo movement during canal congestion. この取引は,当該地域における外国の統制をめぐる緊張,特に中国の影響に関する懸念に係るものである. The deal comes amid tensions over foreign control in the region, particularly concerns about Chinese influence.