パナマはハッチソン・ポート・ホールディングスに監査を行います. アメリカは,運河における中国の影響力を懸念しています.
Panama audits Hutchison Port Holdings amid U.S. concerns over Chinese influence in the canal.
パナマは,元アメリカ大統領ドナルド・トランプがパナマを批判し,アメリカが中国からの影響からパナマ運河の支配権を奪い戻すべきだと示唆した後,香港に本拠を置くハッチソン・ポート・ホールディングス (Hutchison Port Holdings) の監査を開始した.
Panama has started an audit of Hutchison Port Holdings, a Hong Kong-based company managing key canal terminals, after former U.S. President Donald Trump criticized Panama, suggesting the U.S. should retake control of the Panama Canal from Chinese influence.
監査は,金融取引において,譲渡協定及び透明性を保証する.
The audit will ensure compliance with concession agreements and transparency in financial dealings.
パナマ大統領は,この運河をめぐる国の主権を再確認した.
Panama's President reaffirmed the country's sovereignty over the canal.