モロッコ 国王 モハメド 6 世 は , 現代 の 必要 と イスラム 教 の 原則 と の 平衡 を 取る ため , 家族 法 の 改革 を 推進 し て い ます。 King Mohammed VI of Morocco pushes reforms to the Family Code to balance modern needs with Islamic principles.

モロッコの王モハメド6世は,宗教的原則及び現代社会のニーズに適合させるため,国内の家庭法の総合的な見直しを開始した. King Mohammed VI of Morocco has initiated a comprehensive review of the country's Family Code to align it with religious principles and modern societal needs. 100以上の提案を受けた改正案を含むこの改正案は,イスラムの規定を尊重する一方,公正,平等,連帯を保証することを目的としている. The revision, which includes over 100 proposed amendments, aims to ensure justice, equality, and solidarity while respecting Islamic precepts. 国王は,公務員に対し,公務員に対し,この新法の規定により国民の権利を通知し,その承認を目的として議会に提出することを指示した. The King instructed officials to keep the public informed and aware of their rights under the new code, which will be submitted to Parliament for approval.