ブルキナファソの軍事政権は、同性愛を犯罪とする改正家族法を起草した。 Burkina Faso's military junta drafts an amended family code criminalizing homosexuality.

ブルキナファソの軍事政権は、同性愛を犯罪とする改正家族法の草案を採択した。 Burkina Faso's military junta has adopted a draft of an amended family code that criminalises homosexuality. かつては同性間の性交を認めていたこの西アフリカの国は、現在ではそうした行為が厳しく罰せられる他のアフリカ諸国に倣い、より厳しい法律の制定に向けて動いている。 The West African nation, which previously allowed same-sex relations, now moves towards stricter laws in line with other African states where such acts are severely punished. この草案が法律となるには、議会の承認を受け、暫定軍事指導者によって公布されなければならない。 The draft must receive parliamentary approval and be promulgated by the interim military leader to become law.