インドは、アッサム分離主義者グループUFAが禁止を継続すべきかを決定するための裁判所を設置する. India sets up tribunal to decide if ULFA, an Assam separatist group, should remain banned.

インド内務省は,アッサムの統一解放戦線(ULFA)が違法な連合を宣言するかどうかを決定するための裁判所を設けた. The Indian Ministry of Home Affairs has set up a tribunal to decide if the United Liberation Front of Assam (ULFA) should be declared an unlawful association. 裁判所は,ミハエル・ゾタンクマ判事が率いる, 国内務省がULFAの禁断を5年延長した後に, アッサムをインドから分離させ,他の反乱グループとのつながりを築いたため, 判決を下した. The tribunal, led by Justice Michael Zothankhuma, follows the MHA extending ULFA's ban by five years due to its efforts to separate Assam from India and ties to other insurgent groups. ULDA は 1990 年 に 初めて 禁令 下 に 置か れ , 2019 年 11 月 に は 最新 の 延長 が 行なわ れ まし た。 ULFA was first banned in 1990, with the latest extension occurring in November 2019.