アサムのDGPは,インドの独立記念日前に, アサム-アルーナチャル・プレデシュ国境でULFA-Iの攻撃計画に関する情報を明らかにしました. Assam DGP reveals intel of ULFA-I attack plan on Assam-Arunachal Pradesh border before India's Independence Day.

アッサムDGP G.P. Assam DGP G.P. シングは,ULFA-Iがインドの独立記念日前に アサム-アルーナチャル・プラデシュ国境に攻撃を計画していることを示唆するインテリジェントを明らかにした. Singh reveals intel suggesting ULFA-I plans an attack on the Assam-Arunachal Pradesh border before India's Independence Day. DGPは、過去4日間、ULFA-Iの拠点と考えられているアッパーアッサムに駐留している。 The DGP has stationed in Upper Assam, believed to be a ULFA-I stronghold, for the past four days. 治安部隊は,禁止された過激派集団による攻撃を防ぐ準備ができている. 州と中央政府は,独立記念日の祝賀に障害を防ぐために慎重にアプローチしている. Security forces are prepared to counter any potential attack by the banned militant group, while both state and Central governments are taking a cautious approach to prevent disruptions to Independence Day celebrations.