米海軍は,海上で米F/A-18ジェット機を誤って撃墜し,双方のパイロットは生き残った. U.S. naval forces mistakenly shoot down an American F/A-18 jet over the Red Sea; both pilots survived.
米軍は,米ゲティスバーグがF/A/18のホーネット戦闘機ジェット機を誤って撃墜した赤海で発生した「友好的な火災」と報告している. U.S. military reports a "friendly fire" incident over the Red Sea where an F/A-18 Hornet fighter jet was mistakenly shot down by the USS Gettysburg. パイロット は 二 人 と も 無事 に 脱出 し まし た が , 一 人 は 軽い けが を 負っ て い まし た。 Both pilots ejected safely, with one sustaining minor injuries. この事件は、イエメンのHouthi反体制派に対する活動中に発生した. The incident occurred during operations against Yemen's Houthi rebels. 完全な調査が進行中です。 A full investigation is underway.