2人のアメリカ海軍パイロットが紅海で友軍の砲火によって撃墜されました。どちらも無事に排出されました。 Two US Navy pilots were shot down by friendly fire over the Red Sea; both ejected safely.

日曜日、紅海上空で2人のアメリカ海軍パイロットが友軍の砲撃事件で撃墜された。 Two US Navy pilots were shot down over the Red Sea in a friendly fire incident on Sunday. 誘導ミサイル巡洋艦のUSSゲティスバーグは、USSハリー・S・トルーマンから発射されたF/A-18戦闘機に誤って発砲しました。 The USS Gettysburg, a guided missile cruiser, mistakenly fired on an F/A-18 fighter jet launched from the USS Harry S. Truman. 両パイロットは無事に脱出したが、1人は軽傷を負った。 Both pilots ejected safely, with one suffering minor injuries. この事件は、米軍が、この地域の海運を攻撃しているイエメンのフーシ派反政府勢力を標的に空爆を実施した際に発生した。 The incident occurred as the US military conducted airstrikes targeting Yemen's Houthi rebels, who have been attacking shipping in the region. 紅海地域では、紛争が続いているため、緊張が高まっている。 The Red Sea area has seen increased tension due to ongoing conflicts.