スキャマーズ は , ワルウィックシャー の 家 の 者 たち の 注意 を そらし たり , 家 の 者 たち から 盗み を 働い たり する の に , カーロール 歌手 の ふり を する 子供 たち を 用い ます。 Scammers use children posing as carol singers to distract and rob homeowners in Warwickshire.

ウォリックシャー州では、キャロル歌手を装った詐欺師が家を狙い、幼い子供を使って家主の注意をそらしています。 In Warwickshire, scammers posing as carol singers have targeted homes, using young children to distract homeowners. ストラトフォードとワーウィックで 2つの事件が起こり 窃盗が発生した Two incidents occurred on Dec. 19 and 20 in Stratford and Warwick, resulting in thefts. 容疑者は5フィート2インチの背の高い女性で、二人の子どもが混血している。 The suspect is described as a 5ft 2ins tall woman of mixed ethnicity with two children. 警察は、一方的な訪問者にドアを開けないようにアドバイスし、不審な活動があれば報告するよう促しています。 Police advise against opening doors to unsolicited visitors and urge reporting any suspicious activities.