警官が市民の助けを求めている サフォークの村で 十数件以上の クリスマスデコレーションの 破壊事件が起こりました Over a dozen Christmas decoration vandalism incidents hit Suffolk villages, with police seeking public help.

12月5日から6日にかけて、サフォークの村で、クリスマス装飾を目指す強盗事件が12件以上発生. Over a dozen incidents of vandalism targeting Christmas decorations occurred in Suffolk villages between December 5 and 6. バンダル 人 は クリスマス の ライト を 切り , 装飾 品 を 盗ん で , 住民 に 経済 的 ・ 感情 的 な 害 を 与え まし た。 Vandals cut Christmas lights and stole decorations, causing financial and emotional damage to residents. 警察は 容疑者を写した 監視カメラの映像を 入手したが 逮捕はされていない Police have obtained CCTV footage showing suspects, including a man in a balaclava, but no arrests have been made. サフォーク警察は、情報や映像を持っている人は誰でも名乗り出るよう促しています。 Suffolk Police are urging anyone with information or footage to come forward.