8月21日-22日 デリーのビッチウッド・アベニューの家に強盗が侵入し,現金やメダルを盗んだ. 21-22 August burglary in Derry's Beechwood Avenue home, thieves stole cash and medals.

8月21日から22日にかけて、デリーのビーチウッド・アベニューの家で強盗が発生し、泥棒が強引に侵入し、寝室から「多額の現金」とメダルを盗んだ。 Burglary occurred in Derry's Beechwood Avenue home between 21-22 August, thieves forced entry, stole a "substantial sum of cash" and medals from a bedroom. 盗難 の 時 に 家主 は 居合わせ ませ ん でし た. The householder was absent during the theft. 警察は捜査中です 情報を有する人 疑わしい活動が見られた方は 連絡してください Police are investigating and requesting anyone with info or suspicious activity sightings to come forward. 匿名で情報提供をするのは 犯罪防止者 (Crimestoppers) によるものです Anonymous tips can be submitted through Crimestoppers. ケース参照番号:22/08/24の508。 Case reference number: 508 of 22/08/24.